ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ - سورة 55 -عدد آياتها 78
ﺑِﺴْﻢِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺍﻟﺮَّﺣْﻤَٰﻦِ ﺍﻟﺮَّﺣِﻴﻢِ ﺍﻟﺮَّﺣْﻤَٰﻦُ (1 ) ﻋَﻠَّﻢَ
ﺍﻟْﻘُﺮْﺁﻥَ ( 2 ) ﺧَﻠَﻖَ ﺍﻟْﺈِﻧْﺴَﺎﻥَ (3 ) ﻋَﻠَّﻤَﻪُ
ﺍﻟْﺒَﻴَﺎﻥَ (4 ) ﺍﻟﺸَّﻤْﺲُ ﻭَﺍﻟْﻘَﻤَﺮُ ﺑِﺤُﺴْﺒَﺎﻥٍ (5 ) ﻭَﺍﻟﻨَّﺠْﻢُ
ﻭَﺍﻟﺸَّﺠَﺮُ ﻳَﺴْﺠُﺪَﺍﻥِ (6 ) ﻭَﺍﻟﺴَّﻤَﺎﺀَ ﺭَﻓَﻌَﻬَﺎ ﻭَﻭَﺿَﻊَ
ﺍﻟْﻤِﻴﺰَﺍﻥَ ( 7 ) ﺃَﻟَّﺎ ﺗَﻄْﻐَﻮْﺍ ﻓِﻲ ﺍﻟْﻤِﻴﺰَﺍﻥِ ( 8 ) ﻭَﺃَﻗِﻴﻤُﻮﺍ
ﺍﻟْﻮَﺯْﻥَ ﺑِﺎﻟْﻘِﺴْﻂِ ﻭَﻟَﺎ ﺗُﺨْﺴِﺮُﻭﺍ ﺍﻟْﻤِﻴﺰَﺍﻥَ ( 9 ) ﻭَﺍﻟْﺄَﺭْﺽَ
ﻭَﺿَﻌَﻬَﺎ ﻟِﻠْﺄَﻧَﺎﻡِ ( 10 ) ﻓِﻴﻬَﺎ ﻓَﺎﻛِﻬَﺔٌ ﻭَﺍﻟﻨَّﺨْﻞُ ﺫَﺍﺕُ
ﺍﻟْﺄَﻛْﻤَﺎﻡِ ( 11 ) ﻭَﺍﻟْﺤَﺐُّ ﺫُﻭ ﺍﻟْﻌَﺼْﻒِ
ﻭَﺍﻟﺮَّﻳْﺤَﺎﻥُ ( 12 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ
ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 13 ) ﺧَﻠَﻖَ ﺍﻟْﺈِﻧْﺴَﺎﻥَ ﻣِﻦْ ﺻَﻠْﺼَﺎﻝٍ
ﻛَﺎﻟْﻔَﺨَّﺎﺭِ ( 14 ) ﻭَﺧَﻠَﻖَ ﺍﻟْﺠَﺎﻥَّ ﻣِﻦْ ﻣَﺎﺭِﺝٍ ﻣِﻦْ
ﻧَﺎﺭٍ ( 15 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 16 ) ﺭَﺏُّ
ﺍﻟْﻤَﺸْﺮِﻗَﻴْﻦِ ﻭَﺭَﺏُّ ﺍﻟْﻤَﻐْﺮِﺑَﻴْﻦِ ( 17 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ
ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 18 ) ﻣَﺮَﺝَ ﺍﻟْﺒَﺤْﺮَﻳْﻦِ ﻳَﻠْﺘَﻘِﻴَﺎﻥِ ( 19 ) ﺑَﻴْﻨَﻬُﻤَﺎ
ﺑَﺮْﺯَﺥٌ ﻟَﺎ ﻳَﺒْﻐِﻴَﺎﻥِ ( 20 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ
ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 21 ) ﻳَﺨْﺮُﺝُ ﻣِﻨْﻬُﻤَﺎ ﺍﻟﻠُّﺆْﻟُﺆُ
ﻭَﺍﻟْﻤَﺮْﺟَﺎﻥُ ( 22 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 23 )ﻭَﻟَﻪُ
ﺍﻟْﺠَﻮَﺍﺭِ ﺍﻟْﻤُﻨْﺸَﺂﺕُ ﻓِﻲ ﺍﻟْﺒَﺤْﺮِ ﻛَﺎﻟْﺄَﻋْﻠَﺎﻡِ ( 24 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ
ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 25 ) ﻛُﻞُّ ﻣَﻦْ ﻋَﻠَﻴْﻬَﺎ
ﻓَﺎﻥٍ ( 26 ) ﻭَﻳَﺒْﻘَﻰٰ ﻭَﺟْﻪُ ﺭَﺑِّﻚَ ﺫُﻭ ﺍﻟْﺠَﻠَﺎﻝِ
ﻭَﺍﻟْﺈِﻛْﺮَﺍﻡِ ( 27 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ
( 28 ) ﻳَﺴْﺄَﻟُﻪُ ﻣَﻦْ ﻓِﻲ ﺍﻟﺴَّﻤَﺎﻭَﺍﺕِ ﻭَﺍﻟْﺄَﺭْﺽِ ۚ ﻛُﻞَّ ﻳَﻮْﻡٍ
ﻫُﻮَ ﻓِﻲ ﺷَﺄْﻥٍ ( 29 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ
ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 30 ) ﺳَﻨَﻔْﺮُﻍُ ﻟَﻜُﻢْ ﺃَﻳُّﻪَ ﺍﻟﺜَّﻘَﻠَﺎﻥِ ( 31 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ
ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 32 )ﻳَﺎ ﻣَﻌْﺸَﺮَ ﺍﻟْﺠِﻦِّ ﻭَﺍﻟْﺈِﻧْﺲِ ﺇِﻥِ
ﺍﺳْﺘَﻄَﻌْﺘُﻢْ ﺃَﻥْ ﺗَﻨْﻔُﺬُﻭﺍ ﻣِﻦْ ﺃَﻗْﻄَﺎﺭِ ﺍﻟﺴَّﻤَﺎﻭَﺍﺕِ ﻭَﺍﻟْﺄَﺭْﺽِ
ﻓَﺎﻧْﻔُﺬُﻭﺍ ۚ ﻟَﺎ ﺗَﻨْﻔُﺬُﻭﻥَ ﺇِﻟَّﺎ ﺑِﺴُﻠْﻄَﺎﻥٍ ( 33 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ
ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 34 ) ﻳُﺮْﺳَﻞُ ﻋَﻠَﻴْﻜُﻤَﺎ ﺷُﻮَﺍﻅٌ ﻣِﻦْ ﻧَﺎﺭٍ
ﻭَﻧُﺤَﺎﺱٌ ﻓَﻠَﺎ ﺗَﻨْﺘَﺼِﺮَﺍﻥِ ( 35 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ
ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 36 ) ﻓَﺈِﺫَﺍ ﺍﻧْﺸَﻘَّﺖِ ﺍﻟﺴَّﻤَﺎﺀُ ﻓَﻜَﺎﻧَﺖْ ﻭَﺭْﺩَﺓً
ﻛَﺎﻟﺪِّﻫَﺎﻥِ ( 37 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ
ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 38 ) ﻓَﻴَﻮْﻣَﺌِﺬٍ ﻟَﺎ ﻳُﺴْﺄَﻝُ ﻋَﻦْ ﺫَﻧْﺒِﻪِ ﺇِﻧْﺲٌ ﻭَﻟَﺎ
ﺟَﺎﻥٌّ ( 39 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 40 ) ﻳُﻌْﺮَﻑُ
ﺍﻟْﻤُﺠْﺮِﻣُﻮﻥَ ﺑِﺴِﻴﻤَﺎﻫُﻢْ ﻓَﻴُﺆْﺧَﺬُ ﺑِﺎﻟﻨَّﻮَﺍﺻِﻲ
ﻭَﺍﻟْﺄَﻗْﺪَﺍﻡِ ( 41 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 42 ) ﻫَٰﺬِﻩِ
ﺟَﻬَﻨَّﻢُ ﺍﻟَّﺘِﻲ ﻳُﻜَﺬِّﺏُ ﺑِﻬَﺎ ﺍﻟْﻤُﺠْﺮِﻣُﻮﻥَ ( 43 ) ﻳَﻄُﻮﻓُﻮﻥَ
ﺑَﻴْﻨَﻬَﺎ ﻭَﺑَﻴْﻦَ ﺣَﻤِﻴﻢٍ ﺁﻥٍ ( 44 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ
ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 45 ) ﻭَﻟِﻤَﻦْ ﺧَﺎﻑَ ﻣَﻘَﺎﻡَ ﺭَﺑِّﻪِ
ﺟَﻨَّﺘَﺎﻥِ ( 46 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 47 ) ﺫَﻭَﺍﺗَﺎ
ﺃَﻓْﻨَﺎﻥٍ ( 48 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 49 ) ﻓِﻴﻬِﻤَﺎ
ﻋَﻴْﻨَﺎﻥِ ﺗَﺠْﺮِﻳَﺎﻥِ ( 50 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ
ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 51 ) ﻓِﻴﻬِﻤَﺎ ﻣِﻦْ ﻛُﻞِّ ﻓَﺎﻛِﻬَﺔٍ
ﺯَﻭْﺟَﺎﻥِ ( 52 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ
ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 53 ) ﻣُﺘَّﻜِﺌِﻴﻦَ ﻋَﻠَﻰٰ ﻓُﺮُﺵٍ ﺑَﻄَﺎﺋِﻨُﻬَﺎ ﻣِﻦْ
ﺇِﺳْﺘَﺒْﺮَﻕٍ ۚ ﻭَﺟَﻨَﻰ ﺍﻟْﺠَﻨَّﺘَﻴْﻦِ ﺩَﺍﻥٍ ( 54 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ
ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 55 ) ﻓِﻴﻬِﻦَّ ﻗَﺎﺻِﺮَﺍﺕُ ﺍﻟﻄَّﺮْﻑِ ﻟَﻢْ ﻳَﻄْﻤِﺜْﻬُﻦَّ
ﺇِﻧْﺲٌ ﻗَﺒْﻠَﻬُﻢْ ﻭَﻟَﺎ ﺟَﺎﻥٌّ ( 56 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ
ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 57 ) ﻛَﺄَﻧَّﻬُﻦَّ ﺍﻟْﻴَﺎﻗُﻮﺕُ
ﻭَﺍﻟْﻤَﺮْﺟَﺎﻥُ ( 58 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ
ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 59 ) ﻫَﻞْ ﺟَﺰَﺍﺀُ ﺍﻟْﺈِﺣْﺴَﺎﻥِ ﺇِﻟَّﺎ
ﺍﻟْﺈِﺣْﺴَﺎﻥُ ( 60 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 61 ) ﻭَﻣِﻦْ
ﺩُﻭﻧِﻬِﻤَﺎ ﺟَﻨَّﺘَﺎﻥِ ( 62 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ
ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 63 ) ﻣُﺪْﻫَﺎﻣَّﺘَﺎﻥِ ( 64 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ
ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 65 ) ﻓِﻴﻬِﻤَﺎ ﻋَﻴْﻨَﺎﻥِ ﻧَﻀَّﺎﺧَﺘَﺎﻥِ ( 66 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ
ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 67 ) ﻓِﻴﻬِﻤَﺎ ﻓَﺎﻛِﻬَﺔٌ ﻭَﻧَﺨْﻞٌ
ﻭَﺭُﻣَّﺎﻥٌ ( 68 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 69 ) ﻓِﻴﻬِﻦَّ
ﺧَﻴْﺮَﺍﺕٌ ﺣِﺴَﺎﻥٌ ( 70 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ
ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 71 ) ﺣُﻮﺭٌ ﻣَﻘْﺼُﻮﺭَﺍﺕٌ ﻓِﻲ
ﺍﻟْﺨِﻴَﺎﻡِ ( 72 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 73 ) ﻟَﻢْ
ﻳَﻄْﻤِﺜْﻬُﻦَّ ﺇِﻧْﺲٌ ﻗَﺒْﻠَﻬُﻢْ ﻭَﻟَﺎ ﺟَﺎﻥٌّ ( 74 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ
ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 75 ) ﻣُﺘَّﻜِﺌِﻴﻦَ ﻋَﻠَﻰٰ ﺭَﻓْﺮَﻑٍ ﺧُﻀْﺮٍ ﻭَﻋَﺒْﻘَﺮِﻱٍّ
ﺣِﺴَﺎﻥٍ ( 76 ) ﻓَﺒِﺄَﻱِّ ﺁﻟَﺎﺀِ ﺭَﺑِّﻜُﻤَﺎ ﺗُﻜَﺬِّﺑَﺎﻥِ ( 77 ) ﺗَﺒَﺎﺭَﻙَ
ﺍﺳْﻢُ ﺭَﺑِّﻚَ ﺫِﻱ ﺍﻟْﺠَﻠَﺎﻝِ ﻭَﺍﻟْﺈِﻛْﺮَﺍﻡِ ( 78 )
ﺻﺪﻕ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ